回上一頁

第五單元:縮寫

是日後考試之主流,符合時代需求-快、簡、精。此類型題目不要加油添醋,把精華抽出,不要再去創造,盡量保存「原文」的文字。將一篇較長的文章按照一定要求緊縮成一篇較短文章。

一、寫作方法

()刪去法:只要綱架刪去原文次要的詞句、段落、情節、人物描寫。

1.句中:把形容詞、副詞優先刪除。

2.段中:刪去非重點部分的描寫,尤其重複的話,依中心思想來衡量。

3.故事:距離遠的、非主要人物先刪去。(關係疏遠的先刪)

()保留法:

1.將主旨及情節中主要人物部分劃下來。

2.將劃下的部分聯串成一通順文字(加上必要之主語連詞),不得再添加枝葉。

3.注意字數要求。

例:

深藍的天空高高掛著一輪金黃色的月亮」縮寫為「天空掛著月亮」

二、注意事項:

()進行縮句必須把可有可無的附加成分刪去,但是要兼顧到句意的完整性。

()縮段是把較長的一段話,刪去枝葉,保存主幹,縮寫成較短的一段話。

()縮篇:將整篇文章縮寫,當圍繞中心思想,抓住主要內容和重點段落,省略或捨棄次要的內容。

通常是把原作中具體、細緻、形象的描寫變成簡要的敘述;把具體、詳細的敘述變成概況的說明;把一段話縮成一個長句;把長句精簡為短句。且注意規定的字數。

 

習作題目

(一)將下面句子縮成二十字以內的短句

你阿,耐性好,有什用?台比居,大不易,不作興講究耐性,要跑要衝要狠要準;在台北,放了線就要有把握釣到大魚,你懂嗎?

 

(二)將下面句子縮成二十字以內的短句

      鳳子是個極標致的女孩,高挑的身材,皮膚 又白又細,一雙鳳眼笑起來彎彎的,只是嘴角有些歪斜,看起來楚楚可憐的樣子。

 

(三)將下面這段文字縮成150字左右的短文

那時候乘火車這件事在我覺得非常新奇而有趣。自己的身體被裝在一個大木箱中,而用機械拖了這大木箱狂奔,這種經驗是我向來所沒有的,怎不教我感到新奇而有趣呢?那時我買了車票,熱烈地盼望車子快到。上了車,總要揀個靠窗的好位置坐。因此可以眺望窗外旋轉不息的遠景,瞬息萬變的近景,和大大小小的車站。一年四季住在看慣了的屋中,一旦看到這廣大而變化無窮的世間,覺得興味無窮。我巴不得乘火車的時間延長,常常嫌牠到得太快,下車時覺得可惜。我歡喜乘長途火車,可以長久享樂。最好是乘慢車,在車中的時間最長,而且各站都停,可以讓我盡情觀賞。我看見同車的旅客個個同我一樣地愉快,彷彿個個是無目的在那裡享樂乘火車的新生活的。我看見各車站都美麗,彷彿個個是桃源仙境的入口。其中汗流滿背地扛行李的人,喘息狂奔的趕火車的人,急急忙忙地背著箱籠下車的人,拿著紅綠旗子指揮開車的人,在我看來彷彿都趕著有興味的遊戲,或者在那裡演劇。世間真是一大歡樂場,乘火車真是一件愉快不過的樂事。

(節錄自豐子愷車廂社會)

 

四)將下面這段文字縮成150字左右的短文

我目送他搖著竹筒,推著車子慢慢走。手中的烤山薯香氣撲鼻,卻一時不想吃了。一路走著,我想起年我時有一次在院子裡踢毽子,賣烤山薯的來了,嬸嬸向他買了幾個,卻硬是少給他一個銅板。賣山薯的也不計較,只是搖頭嘆氣。我小小的心靈,感到萬分不忍,嬸嬸給我的山薯都吃不下去了。忽然想到毽子裡面包著兩個銅錢,立刻把毽子的紙剝開,挖出銅錢遞給他說:「呶,這兩個再給你。」他看看我,摸摸我的頭說:「小妹妹,你真好心,我不要你的錢,你留著踢毽子吧。」他咧開嘴衝我笑笑,推起車子走了。我呆呆地站著,望著他項頸後面一條條深深的皺紋,心裡有說不出的歉疚,彷彿是我欠了他一個銅板似的。這種感覺,直到今天還記得,每回聞到烤山薯的香味,都會想起來。因而也更記得父親教我念大堂屏風上朱柏廬先生治家格言中的兩句話:「與肩挑貿易,毋佔便宜。」而且懂得必須身體力行,才是為人溫厚之道。                      (琦君三更有夢書當枕)

 

(五)將下面這段文字縮成100字左右的短文

    人類往往基於安全的理由而過度謹慎,有人躲在職業的背後說:「我是律師!」好像除了當律師之外,他什麼也不是;有人從伴侶關係中尋找棲身之所,「我是醫生太太。」這種泯除自我的意識,往往產生了許多後遺症:有些人愛做白日夢,念咒似的告訴自己一切將否極泰來,但這只是自我麻醉而已,跟滿口「想當年……」的人一樣,不能面對現實。

安於現狀似乎是人的本性,那怕現狀是千瘡百孔的。為什麼?因為習慣是最佳藏身處。因循舊習即使不能讓你成功,至少可以避免失敗,誰知道情況會不會再壞下去?抓住眼前至少比較有安全感。

(奧格曼狄諾成功之鑰)